?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О предсказаниях

Снег с утра расчистили окончательно, и Аникеевы снова в офисе :) А вот немцы до сих пор боятся ездить - треть телекомовской стоянки пустует.
В Саарбрюкене есть неплохая китайская кафешка ASIA, где мы время от времени заказываем обед с доставкой в офис. С этого года вместе с едой нам стали приносить печенья с предсказаниями - Glückskekse, по одной штуке на человека. Разламываешь печенье - а внутри бумажка с предсказанием на двух языках (английском и немецком).

В первый раз предсказания оказались настолько точными, что мы с коллегами слегка прифигели, но списали это на удачное совпадение. Сегодня почему-то принесли только одно печенье на троих. Я, как самая жадная активная, присвоила его себе.
Разворачиваю бумажку, читаю и расплываюсь в улыбке:
Be patient! Calming news is on its way!
Halt Dich zurück. Beruhigende Neuigkeiten sind auf dem Weg zu Dir.

Друзья, я, действительно, была на нервах и почти сутки не находила себе места. Решался очень важный, но не зависящий от меня вопрос, мне оставалось только сидеть и ждать новостей. И через три часа после предсказания пришла та самая хорошая новость!


Что это, опять совпадение или в эту кафешку все-таки взяли предсказателя на полставки? :)

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
moebiusband
Feb. 2nd, 2010 02:32 pm (UTC)
Ух ты, интересно! А я обычно эти кексы просто в мусорку сразу, теперь буду читать!
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 08:23 pm (UTC)
А я люблю такие штуки, хоть и не особо верю в предсказания :)
lily_ginevra
Feb. 2nd, 2010 02:37 pm (UTC)
"Опять совпадение"? Такое уже было?
Хорошо, что все удачно разрешилось с важным вопросом :)
Я стараюсь не относится к предсказаниям чересчур серьезно, поэтому я бы сказала, что это был знак, что все решится удачно.

manikeeva
Feb. 2nd, 2010 08:24 pm (UTC)
Ну да, когда нам в первый раз принесли печенья, у всех четверых коллег предсказания были абсолютно в точку :)
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 08:25 pm (UTC)
Вот, хорошее сравнение "знак", я тоже о нем подумала.
mardikor
Feb. 2nd, 2010 03:08 pm (UTC)
говорят ж: первый раз - случайность, второй - совпадение, третий - закономерность
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 08:27 pm (UTC)
т.е. надо в третий раз попробовать :)
mardikor
Feb. 3rd, 2010 02:16 am (UTC)
иминна =)
petiashka
Feb. 2nd, 2010 05:20 pm (UTC)
Смысл понял. Красивое совпадение получилось, ага :)
И это... Маш, а можно для тех, кто в танке, в следующий раз дублировать немецкий текст хотя бы по-аглицки, если уж не по-русски, а? ;-))
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 08:30 pm (UTC)
Дык, не вопрос, Петь! :) А я что, где-то не перевела? Касательно этого поста, смысл предсказания один и тот же, просто немцы его продублировали на английском :)
petiashka
Feb. 2nd, 2010 08:36 pm (UTC)
Упс. Это я недоглядел. Виноват. Я как-то сразу бросил взгляд на вторую строчку, и не стал всматриваться в первую :)
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 09:11 pm (UTC)
Да я тоже молодец, все сплошным буржуйским текстом написала :)
luka_blogger
Feb. 2nd, 2010 08:40 pm (UTC)
вторая полоска?????
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 09:03 pm (UTC)
угу :)
luka_blogger
Feb. 2nd, 2010 09:05 pm (UTC)
Держу пальцы изо всех сил. По сути, третий скорп в семье - это круто ж!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 09:08 pm (UTC)
Эээээ, нееееетт!!! Ты не так поняла! И я не так поняла! Вторая полоска с верным предсказанием :)

Edited at 2010-02-02 09:09 pm (UTC)
luka_blogger
Feb. 2nd, 2010 09:11 pm (UTC)
?????????????????? тогда ниче не поняла... А что за новость, если не секрет???????????? И что было в первый раз??
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 09:16 pm (UTC)
Новость - секрет до тех пор, пока все не уладится. Не люблю рассказывать заранее :)
В первый раз было что-то вроде "Кто сдается сразу, тот потом об этом жалеет", мы тогда делали большой проект, и я жутко боялась ошибок, хотела даже послать все на фиг, в общем, зря боялась, хорошо, что брала все задания :)

Edited at 2010-02-02 09:17 pm (UTC)
luka_blogger
Feb. 2nd, 2010 08:42 pm (UTC)
я тоже люблю такие "игры"... Или не игры??? )))
manikeeva
Feb. 2nd, 2010 09:04 pm (UTC)
вот, теперь тоже сомневаюсь, игры ли это :)
megalife
Feb. 3rd, 2010 07:03 am (UTC)
на самом деле, тебе дается просто совет, которому ты можешь следовать или не следовать. Если бы тебе написали -- don't be patient, результат был бы тот же, просто другим путем )))
manikeeva
Feb. 3rd, 2010 09:08 am (UTC)
если бы мне написали -- don't be patient, я бы стала действовать, приняла быстрое решение, и результат был бы другой :)
megalife
Feb. 5th, 2010 12:05 pm (UTC)
об этом ты уже никогда не узнаешь )
( 23 comments — Leave a comment )

Profile

Smiley
manikeeva
Маська
Website

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser