Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Ёбаный стыд

Про картавых

И еще одна причина, почему я не жалую Цюрих.

Вот представьте себе ситуацию. Человек второй год ставит немецкое произношение с преподавателем, отшлифовывает каждый звук, работает над интонацией. Доходит до более-менее приличного уровня, собирает комплименты от немцев, уже не распознающих в его речи акцент родного языка, кайфует от процесса, продолжает заниматься, начинает замечать ошибки в произношении у окружающих, а потом, потом... слышит ЭТО под названием "швейцарский немецкий", который выглядит лепетом дошкольника, нуждающегося в срочном визите к логопеду. И при первых звуках ЭТОГО в голову стремительно врывается одна лишь мысль: "ЗА ЧТО, ЗА ЧТО так издеваться над немецким языком? ЧТО он вам такого сделал?" И почему-то хочется плакать и биться головой об стену. Австрийский немецкий по сравнению со швейцарским - это просто музыка для ушей.
Костя не растерялся и дал швейцарцам кличку, теперь они у нас "картавые" :)

Interested listener

Новая русская математика

Оригинал взят у homecat в новая русская математика
Пару дней назад я наткнулась в фейсбуке на картинку про покупателей и литры молока. Вот эту:


Я решила, что это первоапрельская шутка такая. Что учительница идиотка. Однако, оказывается - это у нас теперь новая генеральная линия партии.

Есть такая женщина, Анна Витальевна Белошистая. В Лабиринте - 94 книжки ее авторства. На Озоне - 108. Это просто первые две ссылки в Яндексе. Книжки - от "развивающей литературы" для дошкольников и их родителей до методичек к учебникам по математике и "тренажеров для решения задач". То есть - это литература, официально допущенная в школах. По ней учится началка, ага. Я пнриду домой - проверю все учебники и рабочие тетради у обоих детей.

Так вот, госпожа Белошистая уверена, что множители в решении задачи должны стоять одним-единственным правильным способом. Если их поменять местами - все неверно, все.
Collapse )

Спасибо Дине за наводку.
Business

Снег, снег, снег, зима за облаками… (с)

Воскресным утром открыла глаза, лениво потянулась под теплым одеялом, посмотрела в окно - и сердце мое екнуло. Да, это был первый снег! Большими хлопьями он медленно опускался на землю, постепенно укутывая улицу и лес белым пушистым пледом. Восторженными криками “Костик, хватит спать, посмотри в окно!” я начала будить мужа. Недолго думая, выбежала на балкон с фотоаппаратом и запечатлела столь редкое для Саарбрюкена явление, а то ведь, чего доброго, еще растает к обеду. Стояла на балконе в одном халатике, абсолютно не чувствуя холода, ловила мокрые снежинки руками и по-детски радовалась приходу зимы…

IMG_2697 IMG_2696

А сегодня почему-то вспомнилась песня Николая Носкова “Снег”. Одна из моих любимых композиций лет десять назад. Я тогда была школьницей, училась в математическом классе. Именно в декабре начиналась пора школьных олимпиад, в которых я постоянно принимала участие. У меня была маленькая традиция: в последний вечер перед олимпиадой я откладывала все учебники в сторону и пару часов просто слушала свои самые любимые песни, настраиваясь таким образом на успешное выступление. Как ни странно, помогало. “Снег” как раз была одной из этих песен. Слушаю ее сейчас и кажется, что все это было вчера.

Business

Осень...

Друзья! Поздравляю вас с началом осени!
Лично у меня в эту "унылую пору" (с) начинается бурная деятельность: откуда-то появляется куча жизненной энергии, сами собой строятся в голове грандиозные планы. За окном - настоящая осенняя погода: серое небо, слегка тронутые желтизной листья деревьев, холодный дождик, под звуки которого так сладко спится.
День знаний, как и в прошлом году, ощущается только по постам во френдленте. Немецкие дети уже давно ходят в школу.

Сегодня настоящий русский день... По дороге в супермаркет мы впервые попали в городскую пробку. Когда приехали домой, обнаружили посреди улицы сотрудников аварийной службы, ворочающих асфальт, а потом отсутствие воды в кране. Видно, рабочие отчаянно пытаются найти место утечки воды из трубы.  Хорошо, что затарились питьевой водой в супермаркете, но ее все равно очень жалко использовать для смыва в унитазе, а набрать простой воды поблизости негде. Никакой тебе колонки на улице :) Цивилизация, блин. Вот такие у нас сентябрьские приключения.

P.S. А еще я сломала ноготь, открывая дверцу машины... Ох, как же не хочется отрезать остальные, выращенные с любовью и заботой :)
Business

Водительское

Тот, кто считает число 13  несчастливым, пусть кинет в меня тапком.
Мой практический экзамен по вождению состоялся 13-го июля в 13 часов. И я его сдала. Ни перед одним экзаменом я так не волоновалась, честное слово. А экзамен, действительно, сложный, не сравнить с Россией. Но теперь все это позади, и у меня в руках водительские права европейского образца. Друзья, я не верю...До сих пор в шоке. Подробный рассказ будет позже, потому что напилась и иду спать :)
Business

(no subject)

Лет восемь назад я проходила курс "Соло на клавиатуре" - тренажер для обучения методу десятипальцевой печати. Тогда бросила занятия где-то на середине и по сей день печатаю как придется  как раньше, посматривая на клавиатуру, с той лишь разницей, что теперь использую шесть пальцев, а не четыре. Могу, конечно, и всеми десятью, но получается уж очень по-черепашьи. Это я к чему... У нас на работе есть уникальные экземпляры - сотрудники, которые печатают только двумя пальцами - указательными. Одна из них - женщина лет шестидесяти, другой - студент лет двадцати, проходящий практику в телекоме, пишет у нас диплом. 
Когда я впервые увидела, как указательным пальцем нажимают пробел, мне стало не по себе. А они ничего, вот уже много лет, наверно, так печатают. Если на женщину просто смешно посмотреть, потому что она по жизни капуша, все делает медленно, и печатает так же -"тык...тык...тык...тык" - попеременно (вертикально!!!) опуская указательные пальцы на клавиатуру, то парень меня откровенно нервирует - долбит по клавишам, словно молотком по шляпкам гвоздей, как будто у него от этого диплом быстрее напишется. С таким остервенением печатает, что становится жалко его пальцы. Сегодня после обеда я готова была дать ему клавиатурой по башке, но он вовремя смылся домой :)
Business

Экзамен :)

Ну что, друзья, я сегодня сдала теоретический экзамен по вождению, одна из первых и без единой ошибки. Сама в шоке :)

  • Current Mood
    happy happy
Business

(no subject)

Сегодня с ужасом осознала, что мой последний пост был аж 8 марта! Поздравила, так сказать, женскую половину френдов с праздником и исчезла :) На самом деле, никуда я не исчезала, просто сейчас по вечерам в будние дни намеренно не открываю ЖЖ, не выхожу в аську, скайп и т.п., чтобы не зависнуть там на весь вечер, потому что драгоценного времени категорически не хватает, ну, или я не умею эффективно планировать свой день :)
Хотя планировать, если честно, особо и нечего: на работе - работа, дома - домашние дела и изучение ПДД. По дороге на работу и с работы, опять же, прослушивание через IPod лекциии по вождению. Зато результат уже налицо: на последнем занятии в автошколе я быстрее всех в группе безошибочно написала промежуточные тесты (чмок себя в затылок).
С практикой, напротив, все идет намного медленнее. Стоит заметить, что тактика обучения вождению автомобиля здесь существенно отличается от российской. В отечественной автошколе первое практическое занятие проходит, как правило, на автодроме и подразумевает, что через пару часов ты уже поедешь сам (мой муж, например, после первого занятия ехал с трясущимися руками от автодрома до города), при этом вероятность угробить механику машины или куда-нибудь въехать довольно велика...
В Германии от подобного стресса намеренно ограждают и учат постепенно (ну, еще бы, за такие деньги:) ). Действительно, среднестатистический человек может одновременно контролировать максимум пять вещей. Однако пунктов, требующих постоянного внимания в процессе управления автомобилем,  гораздо больше - три педали, переключение скоростей, руль, освещение (минимум - ближний, дальний свет, поворотники), обзор дорожного движения (лобовое стекло, боковые зеркала, зеркало заднего вида), контроль расстояния до других объектов, дорожная разметка и дорожные знаки, пешеходы, велосипедисты. В этом случае остается только одно - доводить большинство действий до автоматизма и желательно делать это поэтапно.
Так на первом практическом занятии мы в паре с инструктором вели машину по городу - он управлял педалями, переключал скорости и контролировал дорожные знаки, рассказывая мне, где и как можно ехать, а я только рулила, включала поворотники и держала минимальное расстояние до других объектов движения. На следующем занятии инструктор шутливо заявил, что это тебе не такси, поэтому дорожные знаки начинаешь теперь контролировать сама, после чего уже я рассказывала ему сказки о том, где и как можно ехать. В результате, я абсолютно без стресса: привыкла к габаритам моего подопытного мерседеса Б, более-менее научилась рулить (оказалось не так уж просто), стала на автомате включать поворотники (не путая правый с левым) и смотреть в зеркала, а также успеваю замечать дорожные знаки и пешеходов :) Но меня почему-то не покидает предчувствие, что самое интересное и веселое начнется как раз тогда, когда я возьмусь за педали и переключатель скоростей. Ох, чую, чую, будет, о чем написать :)
Business

Водительско-правовое :)

Мы с мужем собрали-таки волю в кулак и отправились в автошколу решать вопрос с водительскими правами. Костику, на первый взгляд, с этим немного проще: у него есть российские права, которые действительны в Германии полгода после въезда, а потом их необходимо переоформить. Однако для переоформления требуется сдать платные экзамены по теории и практике :) Наверно, не доверяют здесь русским, поголовно покупающим на родине водительские удостоверения :)

Мне же, товарисчи, как в первом классе, за парту, холодными зимними вечерами слушать лекции на немецком по теории, а потом долго и нудно учиться ездить на машине :)
Я тут давече на сайте автошколы попробовала решать онлайн-билеты, которые предлагаются для сдачи экзамена. Каждый билет состоит из 30 вопросов с вариантами ответов. Вопросы в целом показались мне несложными. Абсолюто не зная ПДД, я с неплохим результатом прорешала пару билетов. И уже собиралась обрадоваться, но тут решила переключить язык на немецкий и решать дальше. На этом халява закончилась. Первые минут пять у меня был настоящий ступор, я дольше читала вопрос и пыталась его понять, чем думала над ответом. Незнакомые слова повалили толпой :) В принципе, вполне естественный процесс: я ведь никогда не водила машину, и у меня не было особой надобности запоминать немецкие термины, связанные с вождением, но все равно обидно :)
Сразу представила, как буду тормозить, когда пойду слушать лекции по теории на немецком, и решила во что бы то ни стало продолжать пытку :) Минут через 20 я не выдержала и позвала на помощь Костика, после чего еще час мы весело тупили вдвоем :)
А потом слова потихоньку начали сами собой запоминаться, потому что повторялись из билета в билет :) Надеюсь, что к началу теоретических занятий я все-таки успею набрать приличный словарный запас немецкого автомобилиста :)